NIGHT GALLERY (1970-1973)

GALERÍA NOCTURNA
Emisora: NBC
País: EE.UU.
Episodios: 44

Reseña:  Serie de relatos unitarios (a la vieja usanza) sobre temas sobrenaturales que comenzó en 1970 como un segmento de la serie FOUR-IN-ONE, un título que exhibía cuatro series distintas por mes. Con la popularidad que cosechó sobre las demás series (McCLOUD, THE PSYCHIATRIST y SAN FRANCISCO INTERNATIONAL AIRPORT) y sobre las competidoras del mismo horario (DAN AUGUST y la tercera temporada de HAWAII 5-0), la NBC le otorgó a NIGHT GALLERY su propio espacio a partir de 1971. Rod Serling presentaba cada episodio desde el decorado de una galería de arte en el cual cada pintura presagiaba el episodio que estaba por proyectarse. Anteriormente, en 1969, Serling había producido un telefilme con el mismo título en el que presentó tres cuentos diferentes (el más notable de los cuales fue dirigido por un joven Steven Spielberg). A fines de la temporada de 1972, la serie fue cortada de una hora a media y mudada del horario del miércoles al domingo a las 22, y poco a poco se fue cayendo hasta ser cancelada silenciosamente y su horario tomado por el ciclo de "La Película de Misterio del Domingo".  
    
  Argentina: Canal 11 la emitió los viernes a las 22 hs durante el invierno de 1981. [Cinefania.com]

Temporada 1
16 Dic 1970	01- THE DEAD MAN - THE HOUSEKEEPER
23 Dic 1970	02- ROOM WITH A VIEW - THE LITTLE BLACK BAG - THE NATURE OF THE ENEMY
	GALERÍA NOCTURNA: HABITACIÓN CON VISTA - EL PEQUEÑO MALETÍN NEGRO (Arg)
30 Dic 1970	03- THE HOUSE - CERTAIN SHADOWS ON THE WALL
6 Ene 1971	04- MAKE ME LAUGH - CLEAN KILLS AND OTHER TROPHIES
13 Ene 1971	05- PAMELA'S VOICE - LONE SURVIVOR - THE DOLL
20 Ene 1971	06- THEY'RE TEARING DOWN TIM RILEY'S BAR - THE LAST LAUREL
Temporada 2
15 Sep 1971	07- THE BOY WHO PREDICTED EARTHQUAKES - MISS LOVECRAFT SENT ME
	GALERÍA NOCTURNA: EL NIÑO QUE VATICINABA - LA MANO DE BORGUS WEENS - FANTASMA DE CUÁL OPERA? (Arg)
22 Sep 1971	08- DEATH IN THE FAMILY - THE MERCIFUL - CLASS OF '99 - WITCHES' FEAST
	GALERÍA NOCTURNA: CLASE DEL 99 - MUERTO EN LA FAMILIA (Arg)
29 Sep 1971	09- SINCE AUNT ADA CAME TO STAY - WITH APOLOGIES TO MR. HYDE
	GALERÍA NOCTURNA: CUANDO TÍA AÍDA DECIDIÓ QUEDARSE - MIL PERDONES SEÑOR HYDE (Arg)
6 Oct 1971	10- A FEAR OF SPIDERS - JUNIOR - MARMALADE WINE - THE ACADEMY
	GALERÍA NOCTURNA: ARACNIDOFOBIA - EL NIÑO - VINO DE MERMELADA - LA ACADEMIA (Arg)
20 Oct 1971	11- THE PHANTOM FARMHOUSE - SILENT SNOW, SECRET SNOW
	GALERÍA NOCTURNA: LA GRANJA FANTASMA - NIEVE CALLADA, NIEVE DE ENSUEÑO (Arg)
27 Oct 1971	12- A QUESTION OF FEAR - THE DEVIL IS NOT MOCKED
	GALERÍA NOCTURNA: UN CASO DE MIEDO - DEL DEMONIO NADIE SE BURLA (Arg)
3 Nov 1971	13- MIDNIGHT NEVER ENDS - BRENDA
	GALERÍA NOCTURNA: LA MEDIANOCHE JAMÁS TERMINA - BRENDA (Arg)
10 Nov 1971	14- THE DIARY - A MATTER OF SEMANTICS - BIG SURPRISE
	GALERÍA NOCTURNA: EL DIARIO - CUESTIÓN DE SEMÁNTICA - LA GRAN SORPRESA (Arg)
17 Nov 1971	15- HOUSE, WITH GHOST - MIDNIGHT VISIT TO THE NEIGHBORHOOD BLOOD BANK
	GALERÍA NOCTURNA: UNA CASA CON FANTASMAS - VISITA AL BANCO DE SANGRE DEL VECINDARIO - CAMPANAS INFERNALES (Arg)
24 Nov 1971	16- THE DARK BOY - KEEP IN TOUCH, WE'LL THINK OF SOMETHING
	GALERÍA NOCTURNA: EL NIÑO MORENO - ESPERA, HABRÁ ALGÚN MODO (Arg)
1 Dic 1971	17- PICKMAN'S MODEL - THE DEAR DEPARTED - AN ACT OF CHIVALRY
	GALERÍA NOCTURNA: EL MODELO DE PICKMAN - EL QUERIDO DIFUNTO - ACTO DE CABALLEROSIDAD (Arg)
8 Dic 1971	18- COOL AIR - CAMERA OBSCURA - QUOTH THE RAVEN
	GALERÍA NOCTURNA: AIRE FRÍO - CÁMARA OSCURA - DIJO EL CUERVO (Arg)
15 Dic 1971	19- THE MESSIAH ON MOTT STREET - THE PAINTED MIRROR
	GALERÍA NOCTURNA: EL MESÍAS DE LA CALLE MOTT - EL ESPEJO PINTADO (Arg)
29 Dic 1971	20- THE DIFFERENT ONES - TELL DAVID… - LOGODA'S HEADS
	GALERÍA NOCTURNA: LOS SERES DIFERENTES - DILE A DAVID - LAS CABEZAS DE LOGODA (Arg)
5 Ene 1972	21- GREEN FINGERS - THE FUNERAL - THE TUNE IN DAN'S CAFÉ
	GALERÍA NOCTURNA: DEDOS VERDES - EL FUNERAL - LA MELODÍA DEL CAFÉ DE DANNY (Arg)
12 Ene 1972	22- LINDEMANN'S CATCH - THE LATE MR. PEDDINGTON - A FEAST OF BLOOD
	GALERÍA NOCTURNA: EL PESCADOR PESCADO - EL ÚLTIMO SR. PEDDINGTON - EL BROCHE FATÍDICO (Arg)
19 Ene 1972	23- THE MIRACLE AT CAMAFEO - THE GHOST OF SORWORTH PLACE
	GALERÍA NOCTURNA: EL MILAGRO DE CAMAFEO - EL FANTASMA DE SORTWORTH PLACE (Arg)
26 Ene 1972	24- THE WAITING ROOM - LAST RITES FOR A DEAD DRUID
	GALERÍA NOCTURNA: EL CUARTO DE ESPERA - LOS ÚLTIMOS RITOS DE LA MUERTE DE UN DRUIDA (Arg)
9 Feb 1972	25- DELIVERIES IN THE REAR - STOP KILLING ME - DEAD WEIGHT
	GALERÍA NOCTURNA: ENTREGAS POR LA PUERTA TRASERA - DEJA DE MATARME - PESO MUERTO (Arg)
16 Feb 1972	26- I'LL NEVER LEAVE YOU, EVER - THERE AREN'T ANY MORE MacBANES
	GALERÍA NOCTURNA: JAMÁS TE ABANDONARÉ, JAMÁS - EL ÚLTIMO DE LOS MACBANES (Arg)
23 Feb 1972	27- THE SINS OF THE FATHERS - YOU CAN'T GET HELP LIKE THAT ANYMORE
	GALERÍA NOCTURNA: LOS PECADOS DE LOS PADRES - YA NO SE PUEDE CONSEGUIR ESTA CLASE DE EMPLEADOS (Arg)
1 Mar 1972	28- THE CATERPILLAR - LITTLE GIRL LOST
	GALERÍA NOCTURNA: LA FORTÍCOLA - LA NIÑA DESAPARECIDA (Arg)
22 Mar 1972	29- SATISFACTION GUARANTEED
	GALERÍA NOCTURNA: SATISFACCIÓN GARANTIZADA (Arg)
Temporada 3
24 Sep 1972	30- THE RETURN OF THE SORCERER
	GALERÍA NOCTURNA: EL RETORNO DEL HECHICERO (Arg)
1 Oct 1972	31- THE GIRL WITH THE HUNGRY EYES
	GALERÍA NOCTURNA: LA CHICA DE LOS OJOS HAMBRIENTOS (Arg)
22 Oct 1972	32- RARE OBJECTS
	GALERÍA NOCTURNA: OBJETOS RAROS (Arg)
29 Oct 1972	33- SPECTRE IN TAP DANCING SHOES
	GALERÍA NOCTURNA: EL ESPECTRO DE LOS ZAPATOS DE BAILE (Arg)
12 Nov 1972	34- YOU CAN COME UP NOW, MRS. MILLIKAN - SMILE, PLEASE
	GALERÍA NOCTURNA: EL SÓTANO - SONRÍE POR FAVOR (Arg)
19 Nov 1972	35- THE OTHER WAY OUT
	GALERÍA NOCTURNA: LA OTRA SALIDA (Arg)
10 Dic 1972	36- FRIGHT NIGHT
	GALERÍA NOCTURNA: NOCHE DE BRUJAS (Arg)
17 Dic 1972	37- FINNEGAN'S FLIGHT
	GALERÍA NOCTURNA: EL VUELO DE FINNEGAN (Arg)
24 Dic 1972	38- SHE'LL BE COMPANY FOR YOU
	GALERÍA NOCTURNA: EXTRAÑA COMPAÑÍA (Arg)
7 Ene 1973	39- THE RING WITH THE RED VELVET ROPES
14 Ene 1973	40- SOMETHING IN THE WOODWORK
	GALERÍA NOCTURNA: HAY ALGUIEN EN EL ÁTICO (Arg)
4 Mar 1973	41- DEATH ON A BARGE
	GALERÍA NOCTURNA: MUERTE EN LA BARCAZA (Arg)
13 May 1973	42- WHISPER
	GALERÍA NOCTURNA: MURMULLOS (Arg)
20 May 1973	43- THE DOLL OF DEATH
	GALERÍA NOCTURNA: LA MUÑECA DE LA MUERTE (Arg)
27 May 1973	44- HATRED UNTO DEATH - HOW TO CURE THE COMMON VAMPIRE
1973	46- DIE NOW, PAY LATER - ROOM FOR ONE LESS